| 1. | On 17 December 2011, Kim Jong-il died.
Le 17 décembre 2011, Kim Jong-il décède. |
| 2. | The museum reopened on 15 December 2011.
Le musée a rouvert le 15 décembre 2011. |
| 3. | Polly died on December 31, 2011.
Polly est décédée le 31 décembre 2011. |
| 4. | On December 31, 2013 it had 7,700 inhabitants.
Au 31 décembre 2011, il compte 7 habitants. |
| 5. | U.S. forces withdrew from Iraq by December 2011.
En décembre 2011, l'armée américaine se retire d'Irak. |
| 6. | Defense Industry Daily, 30 October 2012.
Defense Industry Daily, 18 décembre 2011. |
| 7. | 15, Issue 3, Dec. 5, 2011.
15, Issue 3, 5 décembre 2011. |
| 8. | The single was released on December 2, 2011.
Le single est sorti le 2 décembre 2011. |
| 9. | 20 December 2011: Further sea trials.
20 décembre 2011 : Plus d'essais en mer. |
| 10. | First , the current regulation expires on 31 december 2011.
premièrement , l'actuel règlement expire le 31 décembre 2011. |
